-
1 днище активной зоны
( ядерного реактора) core bottomАнгло-русский словарь технических терминов > днище активной зоны
-
2 загрузка активной зоны
( ядерного реактора) core chargeАнгло-русский словарь технических терминов > загрузка активной зоны
-
3 запирание активной зоны
( ядерного реактора) core blockageАнгло-русский словарь технических терминов > запирание активной зоны
-
4 канал активной зоны
( ядерного реактора) core channelАнгло-русский словарь технических терминов > канал активной зоны
-
5 кожух активной зоны
( ядерного реактора) core shroudАнгло-русский словарь технических терминов > кожух активной зоны
-
6 корзина активной зоны
( ядерного реактора) core support barrelАнгло-русский словарь технических терминов > корзина активной зоны
-
7 лапласиан активной зоны
( ядерного реактора) core bucklingАнгло-русский словарь технических терминов > лапласиан активной зоны
-
8 материал активной зоны
( ядерного реактора) core materialАнгло-русский словарь технических терминов > материал активной зоны
-
9 опора активной зоны
( ядерного реактора) core support columnАнгло-русский словарь технических терминов > опора активной зоны
-
10 разгрузка активной зоны
( ядерного реактора) defuelingАнгло-русский словарь технических терминов > разгрузка активной зоны
-
11 расплавление активной зоны
( ядерного реактора) core meltingАнгло-русский словарь технических терминов > расплавление активной зоны
-
12 решетка активной зоны
Англо-русский словарь технических терминов > решетка активной зоны
-
13 байпасирование активной зоны
Англо-русский словарь технических терминов > байпасирование активной зоны
-
14 запальная сборка
Англо-русский словарь технических терминов > запальная сборка
-
15 боковой защитный экран
( активной зоны ядерного реактора) side shieldАнгло-русский словарь технических терминов > боковой защитный экран
-
16 верхний защитный экран
( активной зоны ядерного реактора) top shieldАнгло-русский словарь технических терминов > верхний защитный экран
-
17 залив
( активной зоны ядерного реактора при аварийном охлаждении) reflooding -
18 зона кипения
-
19 нейтронный защитный экран
( активной зоны ядерного реактора) neutron shieldАнгло-русский словарь технических терминов > нейтронный защитный экран
-
20 рабочая загрузка
( активной зоны ядерного реактора) operating massАнгло-русский словарь технических терминов > рабочая загрузка
См. также в других словарях:
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора — система расхолаживания активной зоны ядерного реактора Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений … Справочник технического переводчика
выгородка активной зоны ядерного реактора — выгородка Элемент конструкции ядерного реактора, расположенный по периметру активной зоны или зоны воспроизводства, предназначенный для уменьшения неравномерности энерговыделения периферийных тепловыделяющих элементов активной зоны путем… … Справочник технического переводчика
Выгородка активной зоны ядерного реактора — 86.Выгородка активной зоны ядерного реактора Выгородка Элемент конструкции ядерного реактора, расположенный по периметру активной зоны или зоны воспроизводства, предназначенный для уменьшения неравномерности энерговыделения периферийных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора — дублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора EN… … Справочник технического переводчика
обломки разрушенной активной зоны ядерного реактора — завал активной зоны ядерного реактора в результате аварии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы завал активной зоны ядерного реактора в результате аварии EN core debris … Справочник технического переводчика
опорная плита активной зоны ядерного реактора — опорный настил активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы опорный настил активной зоны ядерного реактора EN core support floorcore support plate … Справочник технического переводчика
подсистема активной зоны ядерного реактора — вспомогательная система активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вспомогательная система активной зоны ядерного реактора EN reactor core subsystem … Справочник технического переводчика
система охлаждения активной зоны ядерного реактора разбрызгиванием — спринклерная система активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы спринклерная система активной зоны ядерного реактора EN core spray system … Справочник технического переводчика
тяжёлое повреждение активной зоны ядерного реактора — серьезное повреждение активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы серьезное повреждение активной зоны ядерного реактора EN severe core damage … Справочник технического переводчика
повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении) — залив ядерного реактора Первая ступень системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора, САОЗ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы залив ядерного реактора EN reflooding … Справочник технического переводчика
аварийное охлаждение активной зоны ядерного реактора — Отвод остаточного тепла из активной зоны после аварии с потерей теплоносителя [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency core cooling … Справочник технического переводчика